69º Tooro Nagashi de Registro reúne cerca de 20 mil pessoas na Praça Beira Rio
Mais de 2 mil barquinhos iluminaram as águas do Rio Ribeira de Iguape
Tradicional festividade de Registro, a 69ª edição do Tooro Nagashi reuniu cerca de 20 mil pessoas na Praça Beira Rio, nos dias 1 e 2 de novembro. A celebração este ano contou com a presença da Comitiva de Nakatsugawa, localizada na província de Gifu (Japão), cidade-irmã de Registro.
O Tooro Nagashi deste ano foi marcado por diversas celebrações, como os 110 anos da Colonização Japonesa na cidade de Registro, os 115 anos da Imigração Japonesa no Brasil e os 43 anos do convênio das Cidades-Irmãs Registro e Nakatsugawa.
Um dos destaques da programação foi a Cerimônia de Purificação das águas do Rio Ribeira de Iguape e o Ato Inter-religioso para as almas dos antepassados, celebrado pela Monja Myoho Ishimoto e representantes de outras religiões.

O ponto alto do evento foi a soltura de cerca de 2 mil barquinhos (os famosos tooros) no Rio Ribeira de Iguape. A soltura tem o objetivo de prestar uma homenagem às almas dos antepassados. A escuridão das águas reflete as luzes coloridas dos barquinhos, levando as almas dos entes queridos e emocionando os expectadores.
A edição deste ano também trouxe uma grande novidade: o lançamento da cerveja Tooro Nagashi, feita pela Japas Cervejaria. Com uma embalagem toda personalizada com a identidade visual do evento, a bebida foi produzida exclusivamente para o Tooro Nagashi de Registro.
Após a soltura dos barquinhos, os convidados e autoridades se dirigiram até o palco montado para a cerimônia de abertura. Além de todos os integrantes da Comitiva de Nakatsugawa, entre eles o presidente da Associação do Convênio Cidades-irmãs, Jun Sugimoto, participaram da abertura oficial o Prefeito de Registro Nilton Hirota; Mitsuyoshi Nagaya (Presidente Gifu Kenjinkai); Toraju Endo (Presidente Fenivar); Roberto Tanaka (Represente do Bunkyo de São Paulo); Edson Endo (Diretor de Turismo, Cultura e Economia Criativa); Irineu Makoto Kawajiri (Presidente do Bunkyo de Registro); Kunihiko Takahashi (Presidente do Convênio de Cidades-irmãs Registro e Nakatsugawa); Ton Adorno (Vice-prefeito de Registro); Marco Antônio (Presidente da ACER); Yoshiyuki Nakatani (Cônsul do Japão); Massayuki Eguchi (Representante chefe do escritório da JICA no Brasil); Celina Linhares (Representante do Secretário de Turismo e Viagens do Estado de São Paulo) e Dilson Tsunoda (Coordenador Geral do 69º Tooro Nagashi).
Além da celebração religiosa, a programação do 69º Tooro Nagashi contou também com uma programação artística com cantores, grupos de taikô, dança e praça de alimentação. O Sesc Registro, parceiro do Tooro Nagashi, também agregou a programação com diversas atividades e apresentações especiais da cultura japonesa.
Pela primeira vez, a unidade trouxe o espetáculo Dança do Dragão de Nagasaki, com o Grupo Nagasaki Jya Odori, de São Paulo. Tradição cultural da província japonesa de Nagasaki, a dança artística é uma forma de agradecimento ao Deus Xintoísta de Suwa Jinjya.

O Prefeito de Registro, Nilton Hirota, enfatizou a importância do evento e a presença da Comitiva de Nakatsugawa. “O Tooro Nagashi não é apenas uma festa, é um tributo à memória daqueles que vieram antes de nós e uma celebração da diversidade cultural que enriquece nossa cidade. A presença da Comitiva de Nakatsugawa, cidade-irmã de Registro, acrescentou um toque especial a esta festividade. É graças ao esforço conjunto que podemos manter viva essa tradição e fortalecer nossos laços de amizade com nossos irmãos japoneses”.
Já Irineu Makoto, presidente do Bunkyo de Registro, agradeceu toda a organização do evento. “O Tooro Nagashi é uma celebração que mantém vivas as raízes culturais de nossa comunidade. Quero expressar minha gratidão a todos os envolvidos na organização que tornaram o Tooro Nagashi possível. É um evento que reflete o espírito de nossa comunidade e sua dedicação à preservação de nossas tradições.”
“Este é um evento que ressalta a essência da nossa comunidade, unindo pessoas de diferentes origens em um ato de respeito e reverência aos antepassados. A presença da Comitiva de Nakatsugawa é um símbolo do carinho e cooperação entre nossas cidades. A amizade entre Registro e Nakatsugawa só se fortalece a cada edição do Tooro Nagashi, e estamos gratos por essa parceria duradoura”, disse o Presidente do Convênio de Cidades-irmãs Registro e Nakatsugawa, Kunihiko Takahashi.
O 69º Tooro Nagashi de Registro foi uma realização da Associação Cultural Nipo-Brasileira de Registro (Bunkyo) e Nichirenshu Emyoji, com apoio da Hinomoto, Sicredi, Angelus, Freedom, Graal, Amavales, ACER, UCES, Farmácias Nissei, Nippon Já, Sesc, Prefeitura de Registro, SP pra Todos, Secretaria de Turismo e Viagens de São Paulo e Governo do Estado de São Paulo.
INTEGRANTES COMITIVA DE NAKATSUGAWA
A comitiva deste ano é composta por: Jun Sugimoto (Presidente Assoc. Cidades-Irmãs), Yoko Sugimoto (Esposa do Presidente); Kohei Yoshimura (Presidente da Câmara Municipal); Taiichiro Mio (Vice-pres. Assoc. Cidades-Irmãs); Koki Yoshikawa (Diretor Assoc. Cidades-Irmãs); Teruhide Ogiso (Diretor Assoc. Cidades-Irmãs); Kazuhiko Itazu (Diretor Assoc. Cidades-Irmãs); Hiroki Arumi (Associado Assoc. Cidades-Irmãs); Satoshi Shibata (Associado Assoc. Cidades-Irmãs); Junji Watanabe (Conselheiro Assoc. Cidades-Irmãs); Yoshiyuki Matsui (Diretor Dep. Esporte e Cultura); Takumi Nishio (Diretor Dep. Educação e Esporte) e Tetsunori Okamoto (Funcionário Dep. Educação e Esporte).











VEJA MAIS
Prefeitura de Registro inaugura unidade do programa Cozinhalimento no CRAS Nosso Teto
Festival da Cidade celebra os 79 anos de Registro com programação especial gratuita
Registro recebe 1ª Parada do orgulho LGBTQIAPN+ com o Festival +Diversidade
Escola de Judô Mauro Sakai fica em 3º lugar no Torneio Toraichiro Suzuki
Registro conquista 1º lugar no Prêmio Band Cidades Excelentes, o “Oscar” da Gestão Pública