Visita oficial foi marcada pela celebração dos 110 anos da Colonização Japonesa em Registro e dos 43 anos de convênio das Cidades-Irmãs.

A cidade de Registro recebeu, na última quinta-feira (02/11), a Comitiva de Nakatsugawa, município da província de Gifu, do Japão. A visita é um ato oficial com objetivo de fortalecer o convênio de cidade-irmã, que completou 43 anos da assinatura. Além disso, este ano é celebrado os 110 anos da Colonização Japonesa em Registro.

A comitiva, formada por 13 pessoas, entre eles o presidente da Associação do Convênio Cidades-irmãs, Jun Sugimoto, foi recepcionada de forma festiva, com apresentação da Banda Municipal de Registro e alunos das creches municipais.

A recepção oficial contou com a presença do Prefeito de Registro, Nilton Hirota, acompanhado pela primeira dama, Eliane Yamamaru; o Vice-prefeito, Ton Adorno, o Presidente da Câmara, Heitor Sansão e os diretores gerais da Prefeitura, Edson Endo e Rafael Morais.

Na ocasião, Jun Sugimoto recebeu das mãos do Prefeito Nilton Hirota o Decreto 3.626 que confere a todos os integrantes da comitiva Hóspedes Oficiais do Município. Em seguida, o grupo teve a oportunidade de conhecer o Espaço Nakatsugawa, uma área preservada com exposição de 50 itens, especialmente dedicada à coleção de objetos em que Registro foi presenteada, a partir de 1980, quando foi assinado o convênio de Cidade-Irmã.

Após a recepção no Paço Municipal, a comitiva seguiu para a 69ª edição do Tooro Nagashi de Registro, onde participou da Missa Inter-religiosa para as almas dos antepassados e da abertura oficial junto às autoridades da região.

Já na sexta-feira (3/11), a comitiva, junto ao Prefeito de Registro, Nilton Hirota, participou da inauguração do Salão Nobre “Toshiaki Yamamura”, na Associação Cultural Nipo-Brasileira de Registro (Bunkyo). O salão recebeu esse nome em homenagem ao Toshiaki Yamamura, falecido em 6 de março de 2022. Yamamura foi presidente da União Cultural e Esportiva Sudoeste (Uces), presidente da Federação das Entidades Nikkeys do Vale do Ribeira (Fenivar), Presidente da Associação Cidade-Irmã de Registro e foi diretor Regional do Bunkyo de Registro.

Logo após a inauguração, teve início a Reunião de trabalho Cidade-Irmãs e intercâmbio, com objetivo de apresentar e discutir potencialidades econômicas e culturais das duas cidades, visando promover ainda mais o intercâmbio entre o Brasil e o Japão.

Depois da reunião de trabalho, a comitiva visitou o Templo Budista Honpa Hongwanji de Registro e a Associação Cultural e Esportiva de Registro (ACER). Para finalizar a agenda em Registro, houve um jantar comemorativo, com uma série de homenagens entre as Cidades-Irmãs.

“Essa visita é um testemunho do nosso compromisso contínuo com a amizade e a cooperação entre Registro e Nakatsugawa, enriquecendo ainda mais a tradição e a herança cultural que compartilhamos. Foi uma honra poder celebrar os 110 anos da Colonização Japonesa em Registro junto aos nossos amigos japoneses”, disse o Prefeito de Registro, Nilton Hirota.

Segundo o Presidente da Associação Cidade-Irmã de Registro, Kunihiko Takahashi, os membros da comitiva de Nakatsugawa ficaram impressionados com a recepção registrense. “As cerimônias comemorativas do 110º aniversário da Colonização Japonesa de Registro e do 43º Aniversário do relacionamento da cidade-irmã, bem como os diversos eventos e sistema de boas-vindas, foram históricos e maravilhosos. Os membros da delegação oficial da cidade de Nakatsugawa ao Brasil ficaram muito impressionados e emocionados.”

O Presidente do Bunkyo de Registro, Irineu Makoto Kawajiri, enfatizou o trabalho e a dedicação de toda a equipe. “Trabalhamos para fazer o melhor, e o resultado não poderia ser outro. Parabéns a todos pelo empenho”.

Já o Presidente da Câmara Municipal, Heitor Sansão, agradeceu a oportunidade de celebrar esse momento. “Parabéns a todos envolvidos. Fiquei muito feliz e honrado de ter feito parte deste momento de união e amizade”.

INTEGRANTES COMITIVA

A comitiva deste ano é composta por: Jun Sugimoto (Presidente Assoc. Cidades-Irmãs), Yoko Sugimoto (Esposa do Presidente); Kohei Yoshimura (Presidente da Câmara Municipal); Taiichiro Mio (Vice-pres. Assoc. Cidades-Irmãs); Koki Yoshikawa (Diretor Assoc. Cidades-Irmãs); Teruhide Ogiso (Diretor Assoc. Cidades-Irmãs); Kazuhiko Itazu (Diretor Assoc. Cidades-Irmãs); Hiroki Arumi (Associado Assoc. Cidades-Irmãs); Satoshi Shibata (Associado Assoc. Cidades-Irmãs); Junji Watanabe (Conselheiro Assoc. Cidades-Irmãs); Yoshiyuki Matsui (Diretor Dep. Esporte e Cultura); Takumi Nishio (Diretor Dep. Educação e Esporte) e Tetsunori Okamoto (Funcionário Dep. Educação e Esporte).

SOBRE O CONVÊNIO

A forte influência da colonização japonesa em Registro resultou na criação de um laço de Cidade-Irmã no Japão. A iniciativa de estabelecer essa parceria surgiu do então prefeito de Nakatsugawa, Tamotsu Koike, que buscava uma cidade brasileira para celebrar um acordo de cooperação, com o objetivo de fomentar a integração entre os dois países.

Em junho de 1980, após a aprovação da assembleia municipal de Nakatsugawa, o prefeito Koike e sua esposa visitaram Registro. No dia 4 de agosto do mesmo ano, a ata de convênio foi oficialmente assinada. Desde então, a cada cinco anos, uma delegação composta pelo prefeito de Registro, empresários e membros do Rotary Clube viaja a Nakatsugawa. Da mesma forma, uma comitiva da Cidade-Irmã visita Registro, fortalecendo os laços e promovendo o intercâmbio cultural.

Ao longo dessas quatro décadas de parceria, a comunidade de Nakatsugawa desempenhou um papel fundamental ao enviar recursos que tiveram um impacto significativo na manutenção e aprimoramento de várias instituições em Registro, tais como o Hospital São João, a Casa da Criança Futuro Feliz (CRIFF), a APAE, o Apoio ao Menor Esperança (AME), o Lar dos Velhinhos, e até mesmo o Hospital Regional de Pariquera-Açu. Além disso, o Rotary Clube desempenhou um papel crucial ao fornecer equipamentos, incluindo aqueles destinados à UTI Neonatal para o Hospital Regional de Pariquera-Açu.